abilitazione 485

Buongiorno, sto realizzando una rete 485 con raspberry come master e Arduino come slave collegati in 485. Da 232 tutto ok, mentre quando faccio collegamento in 485 tramite max485 ho 2 problemi:

  1. su Arduino se metto il pin di abilitazione fisso a +5volt, la trasmissione avviene, mentre se lo collego ad un pin, lo attivo alto, eseguo la trasmissione e poi lo metto basso, la trasmissione non avviene. Ho collegato in parallelo un led e lo vedo leggermente lampeggiare.
  2. Se ricevo da 232 co. Monitor seriale ottengo la stringa corretta, da raspberry invece ottengo la stringa seguita da /n/r e tra apici.

Dove sbaglio?
Grazie.