I am not really convinced that this so useful... Anyhow, use at least a 1k resistor for the transmission line from BV to Arduino (= RCV)
If the gizmo to be connected is generally TTL 5v compliant, why would the 1k resistor be required? I've found this monitoring setup very useful in monitoring what is being sent from my arduino to my ssc-32 servo controller.