Se le linee sono gia' comandate da un pulsante, non devi far altro che aggiungere un pulsante in parallelo a quello esistente.
In questo caso un rele' comandato da Arduino