You'll have to elaborate more on what you're looking at doing. That tutorial already prints to the screen. It's entirely possible to listen and accept commands from the serial interface, but to what end? What do you mean by interrupt the main loop? There's plenty of built in examples of using both ends of the Serial communication as well as printing to an LCD screen.