can this set up cause any damage to the arduino?
No.
If you have a proper current limiting resistor in series with the transistor base,
With this setup you do not need a base resistor. The relay limits the base current to exactly what it needs to be.
However 4.3V is the maximum you will get across the relay.