Actuation problems with my motor controller.

Have you confirmed the outputs of the Arduino are modulating?
Use a scope.