If the output of the white wire is 0-12v, then another high resistance pot could be used as a voltage divider on the white wire output to to reduce the max 12v to 5v for input to the arduino. You will probably need an h-bridge (or relays) to control the actuator motor.