Adafruit feather 32u4 w/RFM69HCW and rtl_433

I didn't suggest that. I responded to this comment:

Looks like rtl_433 supports "radiohead ASK"

If that is correct, do your own research on how to use that capability.