Auf jeden Fall könnte ein I2C Teilnehmer A4 und A5 als SCL / SDA Signal hochziehen. Warum nur A5 und nicht auch A4 ist mir allerdings auch unklar.
Sind die Pins auf dem UNO R3 an der gegenüberliegenden Seite , neben Pin 13, GND, AREF, ... nicht auch damit verbunden ?
Hast du was an AREF angeschlossen und dich "versteckt" ?
Einen "Bootloader deines Vertrauens" aufspielen, wäre noch so eine Verzweiflungstat bis ein Ersatz-Chip da ist 