Agregar letra Ñ en archivo glcdfont de libreria Adafruit-GFX

Lo que quiero es que al enviar una palabra con ñ muestre la ñ y no %C3%B1 como lo esta haciendo.
Lo mismo para la mayuscula.
por ejemplo envio Ñoño y muestra %C3%91o%C3%B1o

Gracias, saludos.