Aide choix composant pour piloter compte tour moto

Bonjour à tous ,

J'ai pour projet de piloter un compte tour de moto (type galvanomètre) à partir du jeu de voiture Assetto corsa via une sortie PWM d'une carte arduino UNO.
Le code est prêt et fonctionne parfaitement .

Il est donc temps pour moi de réaliser le montage , et c'est la que ça se complique

Le compte tour à 3 fils :

1 pour le 12V permanent
1 pour la masse
1 pour le signal de vitesse en 12V "format PWM"

Dans un premier temps , j'avais penser à utiliser un transistor BS170 pour amplifier le PWM 5V de ma carte UNO.
Je met mon compte tour à la masse , je branche mon 12V permanent , il me reste donc plus qu'un seul fil à brancher ... 8)

Sauf que je dois envoyer une impulsion en 12V à mon compte tour mais je ne vois pas comment depuis un BS170 si je dois brancher la branche "Gate" à mon Arduino , la broche "Source" à la masse .

J'en déduis que ce composant n'est pas adapté à mon câblage ?

J'ai beau chercher , mais je ne trouve pas de solution ( mon niveau en électronique est limité , vous l'aurez bien compris)

Quelqu'un pourrait il me venir en aide à trouver une solution , ou orienter mes recherches ?