Se vuoi misurare dei segnali di qualche mV non ci riesci con Arduino perché l'con riferimento 5V ogni ADC é dolo ca 5mA. Se usi il riferiemnto interno da 1,1V allora ogni ADC corrisponde a ca 1mV.
Senza schema elettrico e sketch non so aiutarti.
Ciao Uwe