char è una sola lettera, quindi non può contenere una stringa. in olre gli array partono a contare da 0, quindi se dici char posizione[2];
poi puoi usare gli indici 0 e 1: posizione[0]; e posizione[1]; !!!
se metti String (notare la lettera maiscola!) dovrebbe funzionare
edit: String e sistemare gli indici, ovvio 