Ajuda: Mostrar temperatura ambiente na imagem de uma câmera de segurança

Bom dia Amigos, estou iniciando meu aprendizado em arduino e gostaria de ajuda para desenvolver um pequeno projeto. Meu objetivo é criar um on-screen display(OSD) que será ligado a uma câmera de segurança e irá exibir a temperatura do ambiente.

Minha necessidade inicial é saber quais itens irei precisar comprar.

Desde de já agradeço pela colaboração de todos.