Wait, I just re-read that. Correct me if I'm wrong, but shouldn't the relay signal pin receive 5V to "know" it needs to turn on? If I connect it to ground, the signal pin will be receiving a LOW when I trigger it, won't it?
Arduino pin signals a HIGH, which closes the circuit between the collector and the emitter, so the signal pin will receive a ground signal.