In quel caso ti basta un buon filtro per i disturbi, perche' i convertitori boost hanno l'obbligo che la tensione di uscita deve essere piu bassa di quella di ingresso, quindi non puoi usare i 5V all'ingresso se devi averne 5 in uscita.
Prova con un filtro che includa anche delle induttanze oltre ai condensatori, se il problema si risolve e' questione di disturbi, se rimane e' proprio il powerbank che ha problemi.