Alternative to digital rotary encoder

You have not tested motors that have that precise control. Have you tried AC servo motors with their controller?