I'm using Flat White Mist fluorescent lighting diffuser panels from Home Depot, vacuum formed into a ring. With water-clear RGB LEDs some additional diffusing is still needed at a distance of 1", so I'll need to add it to the device below.
LED colors never look right on camera...