Essential is the outer contact of the BNC connector of the sensor. It is kept at the reference voltage or however you call it, not at the GND of the remaining circuit.
That's why a JFET is used here. In unpowerd state it shorts the sensor, and it is turned off when Vcc is applied to its gate.