I think the question meant "which is easier to use as an Arduino output device",
to which the answer is "0--5V voltmeter" via PWM. Easier means not having to
provide your own series resistor.
Its "ammeter" not "ampmeter", but its colloquial really.