Analog Wert am I2C Display ausgeben

Was hängt außer dem LCD und dem Poti noch als Schaltung am Arduino?

Außer dem Poti hängt noch das LCD Display über I2C an Port 20 und 21. Weiters sind noch ein Motorshield, ein paar Taster und 2 LEDs angeschlossen, welche aber in keinem Programm angesprochen werdn. (Möchte es nicht abschließen, da ich die Kontakte über Jumperkabel herausgeführt habe und das ein ziemlicher Aufwand war)

Ist GND vom LCD und GND vom Arduino miteinander verbunden?

Ja. Das LCD wird über die 5V und GND vom Arduino Uno versorgt.

Wie genau hast Du das Poti geschaltet?

Habe das ganze verschalten, wie es im Tutorial erklärt wird. http://arduino.cc/en/Tutorial/ReadAnalogVoltage

Außerdem finde ich Deinen Code etwas merkwürdig. Probiere mal:

Der einzige Unterschied zwischen deinem Code und meinem Code ist, dass deine Werte rechtsbündig sind, während meine linksbündig angeordnet sind.

Sieht so aus, wie wenn Dir die Spannung zusammenbricht.

Ich verwende ein 10k Potentiometer. Habe mir zuerst auch gedacht, dass die Spannung zusammenbricht und das Board deshalb etwas unerwartetes macht. Aber da das ganze über die serielle Schnittstelle zum PC serwohl funktioniert und alle Werte ausgibt, ist das eher ausgeschlossen...