I now have a short Leonardo sketch that uses Keyboard.write() to send a character followed by a KEY_RETURN to the Serial Monitor. It then reads the character that the Serial Monitor sends, increments the character and repeats ad nauseum.
The joys or modern technology 
...R