Another little spurious LCD character problem

You can always learn the elegant way of formatting your number for output with sprintf. You will be able to address the problem as an alternative to what Doc showed you. A tutorial is here:

BTW, following floresta's logic, if you use a 20X4 display, the character will still show up. You trying to push it more will not work anymore.