Any Idea how to read/write from/to specific bytes in RFID?

Hello, do yourself a favour and please read How to get the best out of this forum and modify your post accordingly (including code tags and necessary documentation for your ask).

If you are using the MFRC522 library There is a write example. did you read it / try it?