I know you said "without programming" but I would suggest having a look at Processing as it is very similar to use as the Arduino IDE and you can do some really clever stuff with it surprisingly easily.
I have put a Processing sketch below for you to have a play with, it receives RGB data as three integers and changes the displayed colour based on it.
BTW - see "the coding train" to see what can be done with Processing