I've always had great luck dealing with that supplier, have you tried the sample program they put on ebay itself?
#include <Wire.h>
#include <LCDI2C4Bit.h>
//int ADDR = 0x27;
int ADDR = 0xA7;
byte x = 0;
byte data = 1;
byte c;
LCDI2C4Bit lcd = LCDI2C4Bit(ADDR,4,20);
void setup()
{
// Serial.begin(9600);
Wire.begin(); // join i2c bus (address optional for master)
lcd.init();
lcd.clear();
lcd.cursorTo(0,0);
lcd.printIn("WWW.WIDE.HK");
lcd.cursorTo(2,0);
lcd.printIn("I2C 1602 LCD");
}
void loop()
{
lcd.backLight(true); delay(1000);
lcd.backLight(false); delay(1000);
}