Apply force against motor or servo direction

I'd go with a stepper (or a continuously rotating servo), a clutch and a rotary encoder.