You will need something running on the PC to accept the data. Once you have decided what that something is then you can turn your attention to the Arduino code to send the data. Similarly the other way.
Depending on the amount and frequency of the data transfer you might like to consider saving the data to an SD card attached to the Arduino and transferring it to and from the PC using the card.