I don't know if it is possible to send a file, but you can do with another approach.
How about this.
On the Arduino side:
Open the file --> read the data --> send the text via bluetooth-->
PC side:
--> Recieve the data --> use program like Gobetwino --> collect the data --> output the data to a file