I'd feel a lot safer with something like this on one of the cables than trying to connect Arduinos to 200A current shunts:
http://www.ebay.com/itm/231154766766