Arduino as RC helicopter remote

but every project I've seen on the internet doesn't work for me

Are there other ways to achieve this?

Write your own, to your own unstated specification.
Or publish your spec, and pay someone to write it for you.