As long as you leave that capacitor on the Uno between reset and ground, it is acting like a programmer, not a Uno. Any new sketch will not upload to the Uno, it will upload to the Tiny85. You can modify your Tiny85 code and "Upload using programmer" over and over until you get rid of any compiler errors and/or get the Tiny85 to run the way you want.