Arduino Bike: Call for ideas!

I have been reading that thread with interest but I hadn't really thought of using a bike computer as the display mainly because I don't think I could fit all the data I want on it... I wouldn't have thought it was that simple to connect to... Any hints of how you do it?

Mowcius