you should get tx and rx connected to arduino, with a voltage level translator.. then with a pc you connect to the device via spp and you shoud be good
Not only the hardware connection should be correct, but also must you know the communication protocol between GL-6B and the host MCU (if there is any).