Arduino busted. Want to help a lost soul to understand what part of it broke?

[system]

that one gives me the "address out of range" error.. i think im supposed to get the one inside the "arduino-usbserial" folder on the git.