You need something called an 'H-bridge', as DC motors draw too much current to be driven from an output pin directly. There are some motor driver shields, but most support only two motors.
You can also get an ESC (electronic speed controller) for each motor, which is what the quadcopter guys do. That way, you can control speed through PWM quite easily, and they're quite cheap. However, I'm not sure there are ESCs that support two directions, which is obviously what you need for your blimp.
Hope that helps or at least gives you a few things to google for