Arduino dumilanove cannot read while writing?

Does your computer crash? sending values at that frequency would do that.

If you mean that the value is sent, but doesn't update when you move the potmeter... than looking at the hint AWOL left above will fix it for you...