Dopo aver fatto una serie di prove penso che il problema sia nell'ATMEGA standalone; anche staccando il contatto MOSI (quindi l'input SPI verso l'ATMEL) continuo a leggere valori sulla seriale. Solo che non capisco che problema possa esserci, il circuito dell'ATMEGA standalone è abbastanza semplice!!