todo este codigo es tuyo? porque la verdad no es lo que hemos estado hablando en este post. no confundas "conseguir" con "entender". si has conseguido copiando y pegando que funcione es posible que no hayas aprendido. en este post hemos habaldo de que el arduino enviaba los datos a un php y este a un mysql.
tu ejemplo es mucho mas complicado. por lo tanto ya no se exactamente lo que quieres hacer. recuerda que te dije que el ejemplo WebClient era todo lo que necesitabas para aprender lo que va en el codigo del arduino.
solo tenias que cambiar estas lineas:
IPAddress server(173,194,34,215); // Google
client.println("GET /search?q=arduino HTTP/1.0");
y hacer que en lugar de realizar la llamada a la URL en el setup(), que lo haga en el loop cada xxx segundos.