Den Kabelschirm würde ich einseitig an dem RS485 Modul auf Masse klemmen bei dem auch alle Widerstände drin bleiben.
Alternativ kann man den Schirm auch einseitig Erden, dann aber nicht mit Masse verbinden.
Die 120 Ohm Widerstände am Anfang und Ende der RS485 Linie dienen dazu Reflektionen an den Kabelenden zu reduzieren.
Üblicherweise entspricht der Wert dieser Widerstände dem Wellenwiderstand der verwendeten Leitung.
Der Wellenwiderstand ist vom Kabeltyp abhängig und beträgt bei cat 5 etwa 100 Ohm.
Wenn man nun bei fünf Modulen den 120 Ohm Widerstand drin lässt ergibt sich bei Paralleschaltung ein Widerstand von 24 Ohm.
Dieser Widerstand belastet die Treiber IC's möglicherweise so stark, dass eine sichere Übertragung nicht mehr funktioniert.
Ich hoffe die 300m Kabel werden nicht so verlegt, dass zwischen den Teilnehmern größere Potentialunterschiede entstehen können ( z.B. im Freien ). Sonst sind beim nächsten Gewitter die Probleme schon vorprogrammiert :0 :0