Und nochmal ich. Anscheinend stimmt das mit dem tty.usbmodem, also erkennt er das Board. konnte mich nicht mehr daran erinnern, wie das bei mir unter OS X hies. Hast Du acuh das richtige Board ausgesucht? Hier nochmal die Anleitung wie man unter OS X vorgehen soll.
http://arduino.cc/de/Guide/MacOSX
Grüße,
SVen