Arduino, file systems, SD cards and copying

Well, there is no doubt I am still frustated with the dosonchip module.

Back to your original question. Do you want to store a file from SD card 1 somewhere, remove card 1 insert card 2 and write the stored file to it? Is that what you want?