Arduino freezes via browser but works via Postman

I would drop using the String class indeed and code everything with c-strings