Arduino I2c slave to Raspberry pi Master

I would suggest getting your master slave communication working between two raspberry Pis.

Far easier to troubleshoot a problem on a single platform.