Arduino Keyboard polyphony help

[UKHeliBob]

@Peter_Dodge

I need something like this ⇓ to go in place of the crazy switch statement with 37 cases

Use the value returned by the keypad as an index to an array of values after adjusting its value into the range 0 to 36