In gmail, if you click on "reply to all" instead of "reply", the response should go to everyone on the list, I believe.