Okay, the San Francisco mailing list is set up: http://mail.arduino.cc/mailman/listinfo/sf_arduino.cc
Sorry it took so long, we had some problems with our web host.
The forums and mailing lists aren't planned to be cross-posted at the moment, since they serve mostly different purposes: general discussion vs. local events. The mailing lists are all publicly archived though.