Le shield CAN BUS fonctionne seul? Normalement il utilise le SPI (MISO, MOSI, CLK) qui ne sont pas au même endroit pour une Uno et une Mega. L'écran l'utilise aussi pour la carte SD, mais pas forcément en même temps. Le port SPI est au bon endroit pour l'écran.
Si les deux fonctionnent seuls mais pas ensembles, ce peut aussi être un courant d'alim trop faible. Pour le voir, il faut alimenter le tout par l'USB mais avec un chargeur de téléphone qui peut fournir au moins 1A (une prise d'ordi est parfois moins performante).