Arduino MEGA2560 Speicherüberlauf? Mit 18% Sketch und 30% Memory??

Du meinst eher den NULL-Terminator. C Strings sind am Ende mit NULL terminiert, damit man das Ende feststellen kann. Das Array muss daher mindestens eins größer als die Anzahl der sichtbaren Zeichen sein