Scusate se rispondo solo ora. L'idea in verità non era portarsi dietro un aggeggio del genere, piuttosto ingombrante e scomodo, ma piazzarlo in macchina, in modo da portarsi sempre dietro un cellulare sempre carico e sempre acceso con antenna esterna accanto a quella della radio. Un'idea un po' bizzarra, ma non è finita.
Ho visto l'Head Up Display della Toyota Prius, che sarebbe questo http://www.toyota.ie/innovation/safety/active-safety/head-up-display/ . Mica avreste qualche suggerimento per rifarlo con Arduino e leggere gli SMS sul parabrezza (sempre se fosse possibile)? La cosa sta prendendo una piega un po' folle 
Grazie ancora davvero 